DJEVOJČIČIN POGLED NA SVIJET Animirani unutarnji svijet male Amélie

Mala Amélie
»Mala Amélie« (Amélie et la métaphysique des tubes / Little Amélie or the Character of Rain); animirani obiteljski film; redatelj: Mailys Vallade i Lian-Cho Han Jin Kuang; glasovi: Loise Charpentier, Victoria Grosbois

Jedan od najboljih i najljepših animiranih obiteljskih filmova jest francusko-belgijski »Mala Amélie« koji se prikazuje kod nas u nezavisnim kinima i u sklopu Mjeseca frankofonije. Nagrađivan je višestruko, od nagrade publike u Annecyju do nominacija za nagrade Europske filmske akademije, Oscara, Annie, Zlatni globus, BAFTA-u… čime dokazuje uspjeh europske kinematografije u svijetu. »Mala Amélie« jest i trostruka pobjednica na Pulici u kaputu u Puli, gdje su je najboljim filmom proglasili i publika i oba žirija – dječji i žiri učitelja i roditelja.

Film se zasniva na autobiografskom romanu belgijske spisateljice Amélie Nothomb (r. 1966.). Spaja japansku i europsku kulturu i običaje, prikazuje osjetljivo najranije odrastanje i sagledava svijet očima djeteta. Lik se zove prema spisateljici, koja je rođena u Japanu jer joj je otac bio veleposlanik, a kasnije je živjela i u drugim državama. Film je vrlo lijepo oslikan ručno nježnim pastelnim bojama te računalno animiran u 2D-u.

Francuski naziv filma odaje unutarnji svijet djevojčice od rođenja do treće godine, do kada nije govorila. A engleski naslov otkriva znak, japansko slovo, za riječ kiša, koji je jednak imenu djevojčice. Amélie ima starijega brata i sestru te roditelje. Kao mala najprivrženija je dobroj dadilji Nishio-san. Dolazak bake uvelike mijenja Amélie, koja počinje govoriti. Zašto je japanska gazdarica uvijek smrknuta, otkrit će se na kraju, te koliko znače uspomene i odavanje počasti.