POUČNI »CRTIĆ« O TRAGANJU ZA SINOM Tragovi zanimljive legende

Slavna invazija medvjeda na Siciliju
»Slavna invazija medvjeda na Siciliju« (La fameuse invasion des ours en Sicile); animirani film; redatelj: Lorenzo Mattotti; glasovi: Leila Bekhti, Thomas Bidegain, Toni Servillo

Na ovogodišnjem Animafestu doista su publici nedostajali dugometražni animirani filmovi i njihovo natjecanje. Bila su dva izvan natjecanja u Obiteljskom programu, i oba dolaze u kina. Oba su pravi biseri animacije, stila i vizualnoga izričaja te s vrlo poučnom pričom. Uz »Putovanje jednoga princa«, to je francusko-talijanski »Slavna invazija medvjeda na Siciliju«.

Istoimeni ilustrirani roman za djecu iz 1945. godine talijanskoga pisca i ilustratora Dina Buzzatija (1906. – 1972.) nadahnuo je slikara i redatelja Lorenza Mattottija da snimi dugometražni animirani film. Mattotti je osmislio i cijeli niz zanimljivih i začudnih likova, oslikao pozadine i sve to u živim bojama i donekle u stripovskom stilu. Također je prilagodio složeni roman u razumljiv scenarij, u koji je upletena talijanska književna tradicija s trubadurima, commediom dell’arte, legendama i bajkama, te velikom važnosti pričanja priča. Tu vizualnu estetiziranost obogatio je glazbom Renéa Aubryja, pjesmom i plesom likova, što daje dodatno šarenilo i dinamiku, te koreografiranim bitkama medvjeda. Film je uspješno prikazan na festivalima u Cannesu, Annecyju i Sevilli.

Temeljna je priča vrlo topla i govori o obiteljskim odnosima, ponajprije u svijetu medvjeda. Zasniva se na staroj legendi. Odrasli kralj medvjeda Léonce izgubio je sina Tonija, kojega su lovci uhvatili. Njegovo traganje za sinom dovest će do niza pustolovina, ali i naučiti gdje je komu mjesto u svijetu, te razgraničiti ljude i životinje. Uvod jako dobro donose Almerina i Gedeone, ljudi, srednjovjekovni putujući zabavljači i pričatelji priča, koji od toga žive. No oni gledatelje vode i kroz cijeli bajkoviti imaginarij živopisnih likova te otkrivaju završnicu…