Trandovilje (Alcea rosea L., sin. Althea rosea), vrtni sljez, ukrasna je i ljekovita biljka koja se u tradicionalnoj medicini rabi jer omekšava i smiruje nadraženu sluznicu, smanjuje upalu i pomaže kod iskašljavanja. Fitokemijski sastav trandovilja uključuje visok udio sluzi (mucilagines), flavonoide (poput derivata kvercetina i kemferola), antocijanine (osobito u obojenim cvjetovima), fenolne kiseline i polisaharide. Sluzi su ključna bioaktivna komponenta odgovorna za farmakološke učinke biljke. Stoga se i farmakološki učinci trandovilja temelje ponajprije na tome da biljka stvara zaštitni sloj na sluznicama (npr. u grlu), čime smanjuje iritaciju, ublažava upalu i potiče obnavljanje površinskoga sloja tkiva.
U tradicionalnoj primjeni upotrebljava se kod nadražajnoga kašlja, promuklosti, upale ždrijela i bronhitisa, gdje sluzi oblažu sluznicu dišnih putova i ublažavaju refleks kašlja. Antocijanini dodatno djeluju kao antioksidansi – pomažu »neutralizirati« štetne molekule u tijelu (slobodne radikale) i tako smanjuju oštećenje stanica. Trandovilje se rjeđe upotrebljava kao samostalan lijek, a češće je sastavni dio biljnih pripravaka za smirenje sluznice, poput čajeva za kašalj i nadraženo grlo, sirupa protiv kašlja (često u kombinaciji s drugim sljezovima) te pastila i drugih pripravaka za grlo.
Dobro je znati…
